[CPProt.net] Incontri per il Tesoro di Morgantina dal Met all'Italia

[Charles V. Sabba]

Hi Ton, My apologies to you and the list for not translating into English- I've been a little under the gun lately.
Ciao.

Archeologia/Incontri per il Tesoro di Morgantina dal Met all'Italia
America Oggi
22 nov 2005

New York. Negoziati avanzati sono in corso tra il Museo Metropolitan di New York e il Ministero per i Beni Culturali italiano per il Tesoro di Morgantina, una collezione di splendidi argenti che secondo l'Italia sono stati trafugati da una zona di scavi in Sicilia.
     Secondo indiscrezioni raccolte dal New York Times alla vigilia di incontri a Roma del direttore del museo philippe de Montebello, il Metropolitan ha offerto all'Italia di riconoscere la provenienza siciliana dei 15 pezzi a patto di poter tenere meta' degli argenti in prestito per 25 anni. De Montebello sara' oggi al Ministero per colloqui che investono la provenienza di una trentina di pezzi emigrati illegalmente dall'Italia, secondo le autorita' italiane.
     I pezzi sarebbero finiti al Metropolitan o nella collezione di Shelby White, una componente del Consiglio di Amministrazione del museo che ha finanziato con alcuni milioni di dollari i lavori di allestimento delle nuove gallerie Greco-Romane la cui inaugurazione ufficiale e' in programma nel 2007.
     In cambio della collaborazione con i musei americani, il governo italiano ha promesso di rivedere le sue politiche sui prestiti (attualmente il massimo e' di quattro anni) estendole a otto o 12 anni. L'Italia ha pero' messo in chiaro che nessun prestito sara' concesso ai musei che non accettano di collaborare.
     Gli argenti di Morgantina sono da oltre vent'anni al Metropolitan e due pezzi sono attualmente esposti nelle vetrine del museo newyorchese. Vennero acquistati in due tranche nel 1981 e 1982 per 2,74 millioni di dollari. I siciliani hanno gia' provato da tempo, e senza esiti, di ottenerne la restituzione.
     Al Metropolitan, secondo l'Italia, sono esposti altri importanti oggetti archeologici, il piu' famoso dei quali e' il cratere di Eufronio, capolavoro del Quinto secolo avanti Cristo che venne venduto al museo nel 1972 da Robert Hecht, lo stesso mercante d'arte coinvolto nel processo contro la curatrice del Getty Marion True in corso a Roma. Il vaso e' considerato uno dei pezzi forti della collezione di antichita' del Museo e le autorita' italiane hanno recuperato una memoria scritta di pugno di Hecht che racconta di come era entrato in possesso del cratere, a partire da una mattina del dicembre 1971 quando il mercante d'arte italiano Giacomo Medici lo avvicino' con una polaroid del pezzo.
www.americaoggi.info 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://duvel.te.verweg.com/pipermail/cpprot/attachments/20051122/ac408ad2/attachment.htm